조선구마사 일본 반응(日포털기사 댓글Top10)

 

일 야후웹에 걸린 중앙일보 일본판 기사
제목 "드라마 조선구마사 역사왜곡 파문 방영중지 청원, 광고도 철수"로 왜 문제됐는지도 자세히 나옴 SBS가 1주 결방해서 재정비 한다고 했을 때의 기사

https://news.yahoo.co.jp/articles/5cdea8b247325b7f3c60c1e497225452059a690b/comments?page=1&order=empathy


공감 높은 순 Top 10 댓글

>왜곡은 자국의 정책이 아닐런지요

>애초에 왜곡 안하면 자국에 역사가 없으니까 어쩔수없지

>여느 리얼한 사극도 일관된 사실이 없는 것이나 다름없는데, 마물이 나오는 드라마에서 식사 내용까지 연연하는 것이 의미가 있을까 오히려 자신들이 현재 하고 있는 방식이 상식에 맞는지 따져보기 바란다

>엇, 한국의 역사드라마 전부 역사왜곡이라고 생각하는데 대체로 드라마에서 착용 의상들이 엉터리잖아 염색기술이 없어서 국왕 이외에는 중국으로부터의 수입산 착용도 금지되어서 저런 화려한 색채의 의상같은 것도 입지 않았던거지

>이씨조선에 있어서 조선의 전성기를 일군 두 왕이군요 한국에서는 신격화 되어있을것 같아 좋은 면만 알려져있고 태종이 왕위를 놓고 형제들과 혈투를 벌인 것도 충녕대군이 폐불정책을 하거나 조선의 노예제도를 확대한 사실도 전혀 알지못할듯 보입니다 유리한 것만 조합해 역사를 창조해온 그 나라에서 이씨조선의 역사를 제대로 알고 있는 사람은 얼마나 있을까요 일본 에도시대보다 번성하고 있다고 진심으로 생각하고 있을 것 같은 이미지가 있습니다

>이상해??? 이건 드라마지? 그럼 오락으로 즐기면 되겠네요..「IF」를 이해할 수 없는 것일까요? 일본에서는 초등학교 5학년때부터 '만약...'을 이해할 수 있게 돼요 설마 그걸 방영하면 그걸 믿는 국민이 있을까봐 두려워하는걸까? 조정래씨의 아리랑도 웅장한 역사소설입니다 그것을 역사책으로 인용하시는 분이 보이던데 그 사상을 확인하셨습니까? 램지어씨에게는 증거가 없어 사과를 해라 라고 압박했던 국민이기 때문에 당연히 조정래씨로부터 근거를 제시받았겠죠 자 먼저 아리랑의 자료적 근거를찾으시기를권해드립니다 해외에 진출하였을 때에는 크게 망신을 당할거라고 이웃나라에서 충고해 드리겠습니다

>무릇 민주주의 국가라면 사상신조 언론의 자유가 보장되어 있으므로 당연히 여러 역사관이 있어도 좋을 것이다 하지만 그 나라에서는 무리일까요?

>한국 역사 드라마의 날아간 판타지물인데. 대체 역사왜곡이라니 언제적 일인가 이제 와서 무슨 말을 하는가 역사적 사실로도 유리한 역사로 바꾸어 버리는 역사인식의 버릇으로

>일한 공동으로 드라마의 시대고증에서 완벽히 요구하는 것은 연목구어야 한국 뿐만 아니라 일본의 사극도 말투로 미루어 현대 일본인이 알 수 있는 말투로 왜곡ㅋ하지 않으면 보게 할수 없으니까. 또 시대 분위기를 풍기는 촬영 기법을 트집잡은 현직 지사도 있었으니까

>국가적으로 역사를 유리하게 조립하고 있으면서 드라마를 그렇게까지 비난하는 국민성이 무섭다